2009年4月12日星期日

纽约时报专题:何时衰退将结束?(十二)When Will the Recession Be Over?

L型曲线

NOURIEL ROUBINI
发表:2009年2月28日
去年,一场关于衰退将持续多久的讨论在两种观点间展开,一种观点认为这场衰退将像1990-91和2001年的衰退一样用8个月的时间走出一波V型反转;而我则是另一种观点,危机将持续至少是8个月时间的三倍——24个月,比先前的衰退程度严重三倍。

今天,当衰退进入到第15个月的时候,我们显然进入了痛苦的U型衰退并且范围也扩大到了全球经济,需要的时间也至少要但今年底,即需时24个月,29年大萧条后最长的一次衰退。即便GDP在2010年有所增长,其幅度也不会超过1%。按照这个速率,再考虑到将上扬到10%的失业率,我们那个时候将仍然身处衰退之中。

算上已承诺施行的宏观经济刺激政策——货币和金融刺激,清理银行系统和信贷恢复和缩减无力偿债美国家庭的抵押贷款,GDP在2011年时的增长也不会接近于2%。所以这场衰退或许会持续36个月。

或者变得更糟。如果政策不到位的话,我们有三分之一的可能性将会面对已经很糟糕的U型衰退向L型衰退转向,甚至演变为停滞性通缩(经济滞涨,价格却膨胀)。就像日本1990年代在房地产和证券泡沫破灭后所经历的衰退那样深重。

Nouriel Roubini 纽约大学斯特恩商学院的教授,他还是经济咨询企业的主席。

Hide

没有评论: